Cerco di rispondere con ordine alle tue domande. :)
- Prima di tutto non credo che si possa stabilire un numero di libri "necessario" per crescere e sviluppare la lingua. E' ammirevole che tu voglia migliorarti, ma devi seguire i tuoi ritmi e soprattutto i tuoi gusti. E' inutile che ti sforzi di leggere chissà quanto solo per principio, finiresti per odiare questa attività! La cosa migliore che ti possa consigliare è di cercare una tipologia di libri che ti appassioni (fantasy? romanzi storici? biografie di persone famose? classici? Vanno bene anche manuali o trattati su argomenti che ti appassionano, come sport/storia/animali.. Tutto fa brodo) e poi leggere quanto ti riesce.
E vero che i classici sono classici, ma qualunque libro è pur sempre materiale scritto, e la parola scritta è sempre diversa e un pochino più ricercata di quella parlata. Non devi sentirti obbligato a leggere Dante, Hugo ecc. Specialmente se non ne hai nessuna voglia, finiresti solo per stufarti della lettura in generale.
- Da quando utilizzo il sito Anobii (che ti permette di creare la tua libreria virtuale, inserendo i libri che hai letto con data di inizio e fine lettura.. E se vuoi ti fornisce delle statistiche) ho scoperto di leggere in media circa 50 libri all'anno, quindi siamo intorno a 1 libro la settimana, 4 al mese.
- Non conosco la mia velocità di lettura. So che un libro medio (300-400 pagine circa) che mi appassioni posso finirlo in un paio di giorni.. Ma mi è capitato di leggere davanti ad altre persone e che queste facessero commenti sulla velocità con cui giravo le pagine, quindi sì, suppongo di essere veloce. Ma solo grazie alla pratica! :)
- Infine, perchè mai dovrebbe essere umiliante comprare libri vecchi o a poco prezzo? Un libro vecchio non è altro che un libro usato, che altrimenti verrebbe buttato via. Comprandolo risparmi soldi tu, eviti uno spreco (considerando che produrre carta non fa neanche bene all'ambiente.. Almeno non sprechiamola!) e dai nuova vita a un libro. Mica poco, no? Idem per i prezzi scontati: se qualcosa nelle offerte attrae la tua attenzione, ben venga!
Io, frugando nei mercatini dell'usato e tra i super-scontati, ho scoperto dei libri davvero belli! :)
Buona lettura!