Domanda:
Qual'è il significato di "commista"....!!!?
Arya
2011-05-31 01:09:12 UTC
....da non confondere con il termine "gommista"
Ho trovato questo termine nel tascabile: "La vera gioia" di Seneca in questa frase: Renditi felice da te: lo sarai se avrai capito che veri beni sono quelli cui è "COMMISTA" la virtù; sono mali quelli cui è congiunto il vizio. (beni commisti alla virtù? Cioè beni dove dentro ci sono cose che fanno bene all'animo o cose del genere?)
Qualcuno più istruito di me conosce questo termine e il suo significato?
Tre risposte:
aldebaran
2011-05-31 01:12:51 UTC
commisto

[com-mì-sto]

agg.

lett. Mescolato insieme; mischiato, confuso
?
2011-05-31 01:14:24 UTC
il termine "commisto" deriva dal verbo "commiscere" e significa "mischiare insieme"..da questo deriva infatti il termine "commistione"!Quindi significa che i veri beni sono quelli con cui è mischiata la virtù, cioè quei beni che hanno in sé la virtù, virtuosi..come hai intuito tu :)
anonymous
2011-05-31 01:13:45 UTC
"...lo sarai se avrai capito che i veri beni sono quelli cui ne è PIENA la virtù"

spero di esserti stata d' aiuto:)


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...